WWW,337455,COM
中法文化交流一直占据梅谦立研究中的重要地位,翻译与写作则是他摆渡人身份的一叶扁舟。他曾翻译利玛窦的《天主实义》和许大受的《圣朝佐辟》,出版《从邂逅到相识:孔子与亚里士多德相遇在明清》《泰亚尔与人类未来》《朝天纪-重走利玛窦之路》等十余部中外专著。“通过翻译这些著作,我们看到在四百年前中西哲学已经开始非常丰富的对话。” 梅谦立认为,重要的是当将这些对话置于历史的长河中,我们仍能够在相互尊重和接受相互差异的基础上建立起真正的交流机制。
《论语导读》为17世纪法国学者弗朗索瓦·贝尼耶的作品。2015年WWW,337455,COM,梅谦立曾协助《论语导读》现代版在法出版工作。“贝尼耶的翻译非常细致,比如他保留了《论语》对话的叙事方式,同时参考中国古代士大夫的注释。” 梅谦立认为贝尼耶崇尚儒家著作中呈现的崇高道德和政治理想WWW,337455,COM,所以希望能以儒家思想原则,作为构建现代政治学的基础。此外WWW,337455,COM,贝尼耶认为孔子首先关心的不是个人的幸福,而是集体的幸福,只有通过理性的分配构成稳定的国家,人们才能幸福。今天人们重读现代版《论语导读》,梅谦立从道德和政治层面分析,是减少个人主义、注重集体主义的回归。
“1963年出生,次年中法两国迎来建交,自此我的一生也随着中法关系发展。” 梅谦立在接受人民网专访时这样回顾自己与中国的缘分。1988年,大学毕业后的梅谦立进入香港的一家法国公司工作,并得以到中国大陆参观;1999年,在北京大学攻读中国哲学博士学位;2006年,到中山大学任教至今;2023年,见证法国总统马克龙与中山大学的大学生进行交流。
新京报讯(记者郭懿萌)新京报记者了解到,北京市平谷区一男子在实施切割作业时,不慎引燃周边杨柳絮造成火灾,平谷警方和消防联合展开调查。最终,该男子被平谷警方处以行政拘留十日的处罚。切割散落的火星掉落在树林内,引燃杨柳絮、杂草、树木。图源:平谷区消防救援支队5月9日9时36分,平谷区消防救援支队接到火警,位于北京市平谷区马昌营镇王各庄东大四西街261号北侧树林发生火灾,火灾造成树木、杂草、杨柳絮过火烧损,过火面积10平方米,无人员被困伤亡。平谷区消防救援支队执法人员经现场勘验询问发现,陈某在火灾北侧空地实施切割作业时,切割散落的火星掉落在树林内,引燃杨柳絮、杂草、树木WWW,337455,COM,陈某对其行为供认不讳。陈某因涉嫌过失引起火灾WWW,337455,COM,被平谷警方处以行政拘留十日的行政处罚。图源:平谷区消防救援支队最终,陈某因涉嫌过失引起火灾,根据《中华人民共和国消防法》第六十四条第(二)项、《公安机关办理行政案件程序规定》第一百六十四条第(三)项之规定被平谷警方处以行政拘留十日的行政处罚。平谷消防提示市民:金属切割具有高温、炽热、易燃、飞溅等特点,若有不慎极易引发火灾,在开展切割作业时要远离杂草、杂物和易燃易爆物品及设施,做好火灾预防措施,防止因切割作业引发火灾。编辑 杨海 校对 赵琳
循着安丘天路地图继续向上,在石埠子段城顶山腰,公冶长书院内两株千年银杏直冲云霄,书院脚下,数百个樱桃大棚星云罗布。棚内,红彤彤的大樱桃挂满枝头,前来采摘的游客络绎不绝。“我们刚从书院下来,顺道采摘尝鲜。”李汝敏一家6口是来自省外的天路自驾游客,在他的后备箱里装满了樱桃、小米、草莓、牛肉等各色农特产品。
据了解WWW,337455,COM,“十里飘香”百草园景区以生态修复与景观提升为核心,打造集休闲观光、科普教育、文化体验于一体的绿色生态名片。核心种植区培育了上百种中药材,兼具观赏与经济价值。旅游综合服务区和养生一条街的设立,不仅方便游客体验药膳、中医理疗,还能直接购买到地道的中药材和养生产品,真正实现了“休、养、游、餐、购、住、学”一体化。
Country Walk的火爆也带动了公共服务供给的提升。近年来,吕陵镇“四好农村路”建设如火如荼,一条条羊肠小道变成了平整开阔的柏油路,四通八达的乡村公路纵横交错,打通了村镇之间的“大动脉”,铺就了乡村振兴快车道。基础设施大大改善,田园变公园,村庄变景区,农房变客房,乡村有田野美景,更有人间烟火,城市里稀缺的乡土文化在这里可以沉浸式体验,乡村有独特风情,更有诗和远方。(完)